UN مرحباً بكم في الأمم المتحدة. إنها عالمكم الذهاب إلى UN.ORG
English
Loading weather…
aA Sun Sun

التزاماتنا

مهمة النظام المتكامل للخدمات المستدامة الموفِّرة للورق في تيسير سبل الوصول

نحن، في أمانة النظام المتكامل للخدمات المستدامة الموفِّرة للورق، ملتزمون بجعل بوابتنا وكذلك المعلومات المتاحة بشأنها في متناول الجميع. ونؤمن إيماناً راسخاً بجعل المعلومات قابلة للاستخدام ”للجميع“، خصوصا عندما تصبح المعلومات الرقمية الوسيلة الحاسمة الوحيدة لوصول الأشخاص ذوي الإعاقة إلى المعلومات.

وقد بُذلت كل الجهود لاستيفاء معايير المبادئ التوجيهية المتعلقة بإمكانية الوصول إلى محتوى شبكة الإنترنت (WCAG 2.0) الصادرة عن اتحاد الشبكة العالمية (W3C) في إطار مبادرة اتحاد الشبكة العالمية المتعلقة بإمكانية الوصول إلى الإنترنت (WAI).

وستبذل أمانة النظام المتكامل للخدمات المستدامة الموفِّرة للورق جهوداً معقولة لتوفير بدائل أو التوصية باعتمادها حيثما تُستخدم أشكال غير متوافقة مع أشكال اتحاد الشبكة العالمية (Flash و  PDFوغيرهما) أو تُستخدم الوسائط المتعددة.

التكليف الصادر عن الجمعية العامة

اعتمدت الجمعية العامة بموجب قرارها 61/106 اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، الذي يطلب إلى الأمين العام أن يضع المبادئ التوجيهية التي نصت عليها تلك الاتفاقية موضع التنفيذ في الأمم المتحدة.

تتحدث المادة 21 من اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة عن حرية الأشخاص ذوي الإعاقة في طلب المعلومات والأفكار وتلقيها والإفصاح عنها، على قدم المساواة مع الآخرين وعن طريق جميع وسائل الاتصال التي يختارونها بأنفسهم، في حين تركِّز المادة 9 على إمكانية وصولهم إلى المعلومات والاتصالات، بما فيها تكنولوجيات ونظم المعلومات والاتصال الجديدة التي تشمل شبكة الإنترنت؛ وتصميم وتطوير وإنتاج وتوزيع تكنولوجيات ونظم معلومات واتصالات يمكن للأشخاص ذوي الإعاقة الوصول إليها.

فرقة العمل المشتركة بين الإدارات والمعنية بالتسهيلات الخاصة بالمعاقين

تستوحي أمانة النظام المتكامل للخدمات المستدامة الموفِّرة للورق أعمالها وجهودها في هذا الاتجاه من أعمال فرقة العمل المشتركة بين الإدارات والمعنية بالتسهيلات الخاصة بالمعاقين في الأمانة العامة للأمم المتحدة، ولا سيما في مجالي الترجمة الشفوية والوثائق. ويرأس هذه الفرقة السيد ماغنوس أولافسُن، مدير شعبة الاجتماعات والنشر التابعة لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.

الجهود المبذولة في إطار نظام الخدمات الموفِّرة للورق وما بعدها

تمشياً مع التكليف الصادر عن الجمعية العامة، تسعى أمانة النظام المتكامل للخدمات المستدامة الموفِّرة للورق جاهدة من أجل توفير إمكانيات وفرص متكافئة، في حدود الموارد المتاحة لها. ويشمل بعض هذه الجهود إنشاء بوابة يسهل الوصول إليها وتوفير وثائق رقمية يسهل الاطلاع عليها - وتكون أيضا متوافقة مع البرامج القارئة الشاشة والمكبرات، والوثائق المحررة بطريقة برايل، والترجمة الفورية بلغة الإشارة، والعرض النصي للكلام في حينه.

وإذا ما كانت لديكم أية أسئلة أو اهتمامات بشأن الوصول إلى بوابتنا، فلا تترددوا في الاتصال بنا في عنوان بريد الإلكتروني التالي: PaperSmart@un.org.